La fabricación de encajes en Lefkara es una actividad tradicional que data del siglo XIV como mínimo.
Inspirados en la artesanía local, así como en bordados de los cortesanos
de Venecia –que asentó su poder en Chipre desde 1489– y en motivos
geométricos de la antigua Grecia y Bizancio, los encajes de Lefkara se
confeccionan a mano y combinan cuatro técnicas principales: el
dobladillo, el cortado, el relleno con punto de raso y el ribeteado con
punto de aguja. La
fabricación de encajes sigue siendo la actividad primordial de las
mujeres de Lefkara. Sentadas en grupo en las callejuelas y patios
cubiertos de esta aldea, charlan mientras confeccionan manteles,
servilletas y primorosas piezas de encaje de estilo inconfundible. La
técnica de este arte, única en su género, se transmite a las muchachas.
El duelo poético Tsiattista
La improvisación poética oral denominada Tsiattista es una tradición
viva que se suele practicar, con acompañamiento de violín o laúd, en
justas en las que un poeta-cantante trata de superar a otro con versos
ingeniosos compuestos por dísticos rimados. Desde mucho tiempo atrás,
este género poético es un componente popular de las fiestas de boda, las
ferias y otros regocijos públicos en los que la muchedumbre entusiasta
anima a los poetas a recitar. Suelen ser hombres de
condición modesta y educación limitada que transmiten sus obras
oralmente. Hoy en día, los “tsiattistaes” son principalmente hombres de
una cierta edad, pero algunas mujeres de talento han empezado
recientemente a dar representaciones. Los poetas tienen que dominar el
dialecto chipriota, poseer un buen conocimiento de la poesía popular de
Chipre y recurrir al repertorio de la Tiattista ya existente y
popularizada, pero ante todo han de ser capaces de improvisar nuevos
dísticos sobre un tema específico en un tiempo estrictamente limitado y
tienen que saber dar la réplica a sus adversarios.
No hay comentarios:
Publicar un comentario